упираться

упираться
св - упере́ться
1) плотно опираться to rest (against); to plant firmly; руками to push

упира́ться нога́ми в зе́млю — to plant one's feet firmly on the ground, to dig one's heels in the ground

упира́ться локтя́ми о стол — to rest one's elbows on the table

упира́ться ло́ктем в бок сосе́да — to dig one's elbow in the side of the person next to one

упира́ться в кого-л взгля́дом — to fix one's eyes on sb

2) разг не соглашаться to ba(u)lk (at), to jib (at), to dig one's heels/toes in coll
3) разг встречать препятствие to come up against sth, to run/to bump into sb/sth

упере́ться в сте́ну — to come up against a wall


Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • упираться — См. опираться …   Словарь синонимов

  • упираться — УПИРАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов. (сов. УПЕРЕТЬСЯ, упрусь, упрёшься). 1. на чем, на что и без доп. (или упираться рогом, упираться теменем, упираться бивнем). Настаивать на чем л. 2. без доп. Много работать, вкалывать, зарабатывать. С утра до… …   Словарь русского арго

  • Упираться — (иноск.) упрямиться упорнымъ быть. Ср. Проводникъ мой меня уговаривалъ, но я однако на своемъ уперся. Лѣсковъ. Пигмей. 6. См. Руками и ногами упираться. См. Стать в упор …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • УПИРАТЬСЯ — УПИРАТЬСЯ, упираюсь, упираешься, несовер. 1. несовер. к упереться. «Кляча еле идет упирается.» Некрасов. Всё это упирается в отсутствие средств. 2. страд. к упирать (см. упереть в 1 и 2 знач.). ❖ Упираться (реже упереться) руками и ногами (разг.) …   Толковый словарь Ушакова

  • УПИРАТЬСЯ — УПИРАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. см. упереться. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Находить себе препятствие в чём н. (разг.). Дело упирается в нехватку материалов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • упираться —   Упираться (реже упереться) руками и ногами (разг.) перен. сильно противиться чему н.     Уж как ни упирайтесь руками и ногами, мы вас женим. оголь …   Фразеологический словарь русского языка

  • упираться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я упираюсь, ты упираешься, он/она/оно упирается, мы упираемся, вы упираетесь, они упираются, упирайся, упирайтесь, упирался, упиралась, упиралось, упирались, упирающийся, упиравшийся, упираясь; св.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • упираться — (иноск.) упрямиться, упорным быть Ср. Проводник мой меня уговаривал, но я, однако, на своем уперся. Лесков. Пигмей. 6. См. руками и ногами упираться. См. стать в упор …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • упираться — • упрямиться, упираться, артачиться, ломаться Стр. 1219 Стр. 1220 Стр. 1221 Стр. 1222 Стр. 1223 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • упираться рукой в бок — подбочениваться, избочениваться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Упираться — I несов. неперех. 1. Прислонять какую либо часть своего тела или какой либо предмет к чему либо для создания опоры для себя; опираться. 2. перен. разг. Использовать что либо в качестве исходной, опорной позиции для чего либо. II несов. неперех. 1 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”